{"responseData":{"translatedText":"In Hum\u00e5tak there once stood 4 colonial forts, the last one is known as Fort Soledad. Fort Soledad is located at Hum\u00e5tak Bay. Many families who occasionally take trips around the island, including my own, visit this ancient landmark. Every time family from off island come to visit, they always ask to go around the island to take pictures of the beautiful sceneries. So we always make sure we stop by Hum\u00e5tak. Hum\u00e5tak is the home of Fort Soledad, Magellan monument, and Fouha bay, to name a few. When we go to Fort Soledad, Betsy the carabao is almost always there to greet us. The view from this landmark outlooks the ocean and many of the southern mountains. At this historical landmark, locals sell fresh coconut drinks, straight from the coconut; of course they are purchased, especially for the experience. Driving along the roads of the south there are normally produce stands on the side of the road. Some stands sell pickled mango, papaya, and pickles. Stopping at these stands are a must, because they sell some of the best pickled delicacies on island. My favorite place in Hum\u00e5tak has to be Fouha bay, because \u201cfouha\u201d the rock is there. The rock is believed to be the resting place of Fo\u2019na, also known as Fu\u2019una. She is known as the femal creator of life along side her brother Puntan. Hum\u00e5tak is always worth the drive down and is always a stopping point for tourists and families to enjoy breathtaking sceneries. Plus, driving around the island on Guam, really means driving down south. ","match":0.52},"quotaFinished":false,"mtLangSupported":null,"responseDetails":"","responseStatus":200,"responderId":null,"exception_code":null,"matches":[{"id":"15891","segment":"google translate bisaya to tagalog","translation":"In Hum\u00e5tak there once stood 4 colonial forts, the last one is known as Fort Soledad. Fort Soledad is located at Hum\u00e5tak Bay. Many families who occasionally take trips around the island, including my own, visit this ancient landmark. Every time family from off island come to visit, they always ask to go around the island to take pictures of the beautiful sceneries. So we always make sure we stop by Hum\u00e5tak. Hum\u00e5tak is the home of Fort Soledad, Magellan monument, and Fouha bay, to name a few. When we go to Fort Soledad, Betsy the carabao is almost always there to greet us. The view from this landmark outlooks the ocean and many of the southern mountains. At this historical landmark, locals sell fresh coconut drinks, straight from the coconut; of course they are purchased, especially for the experience. Driving along the roads of the south there are normally produce stands on the side of the road. Some stands sell pickled mango, papaya, and pickles. Stopping at these stands are a must, because they sell some of the best pickled delicacies on island. My favorite place in Hum\u00e5tak has to be Fouha bay, because \u201cfouha\u201d the rock is there. The rock is believed to be the resting place of Fo\u2019na, also known as Fu\u2019una. She is known as the femal creator of life along side her brother Puntan. Hum\u00e5tak is always worth the drive down and is always a stopping point for tourists and families to enjoy breathtaking sceneries. Plus, driving around the island on Guam, really means driving down south. ","source":"en-US","target":"ch-GU","quality":"74","reference":null,"usage-count":5,"subject":"General","created-by":"MateCat","last-updated-by":"","create-date":"2016-12-13 03:32:55","last-update-date":"2016-12-13 03:32:55","match":0.52,"penalty":0},{"id":"30683","segment":"google translate i english to chamorro","translation":"i loved you like you were mine","source":"en-GB","target":"ch-GU","quality":74,"reference":null,"usage-count":3,"subject":null,"created-by":"Public Web","last-updated-by":"Public Web","create-date":"2024-03-06 03:21:00","last-update-date":"2024-03-06 03:21:00","match":0.5,"penalty":0},{"id":"18520","segment":"Google Translate I english to chamorro","translation":"I loved you like you were mine","source":"en-US","target":"ch-GU","quality":"100","reference":null,"usage-count":2,"subject":"","created-by":"MateCat","last-updated-by":"","create-date":"2022-03-21 08:19:01","last-update-date":"2022-03-21 08:19:01","match":0.49,"penalty":0}]}