{"responseData":{"translatedText":"\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac","match":0.85},"quotaFinished":false,"mtLangSupported":null,"responseDetails":"","responseStatus":200,"responderId":null,"exception_code":null,"matches":[{"id":0,"segment":"succinctly","translation":"\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac","source":"en-GB","target":"el-GR","quality":70,"reference":"Machine Translation.","usage-count":2,"subject":false,"created-by":"MT!","last-updated-by":"MT!","create-date":"2026-07-09 07:04:18","last-update-date":"2026-07-09 07:04:18","match":0.85,"penalty":null,"model":"neural"},{"id":"463082930","segment":"phrased clearly and succinctly.","translation":" \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2. \u03a0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2.","source":"en-GB","target":"el-GR","quality":"74","reference":null,"usage-count":2,"subject":"All","created-by":"MateCat","last-updated-by":"MateCat","create-date":"2017-08-11 00:32:58","last-update-date":"2017-08-11 00:32:58","match":0.43,"penalty":0},{"id":"469592033","segment":"Marilena Koppa put it very succinctly:","translation":"\u0397 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03bb\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03bf\u03c0\u03c0\u03ac \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7:","source":"en-GB","target":"el-GR","quality":"0","reference":null,"usage-count":2,"subject":"All","created-by":"MateCat","last-updated-by":"MateCat","create-date":"2018-07-20 12:46:36","last-update-date":"2018-07-20 12:46:47","match":0.33,"penalty":0}]}