{"responseData":{"translatedText":"\u8a8d\u8b58\u3059\u308b","match":0.85},"quotaFinished":false,"mtLangSupported":null,"responseDetails":"","responseStatus":200,"responderId":null,"exception_code":null,"matches":[{"id":0,"segment":"recognizes","translation":"\u8a8d\u8b58\u3059\u308b","source":"en-GB","target":"ja-JP","quality":70,"reference":"Machine Translation.","usage-count":2,"subject":false,"created-by":"MT!","last-updated-by":"MT!","create-date":"2026-10-22 16:24:09","last-update-date":"2026-10-22 16:24:09","match":0.85,"penalty":null,"model":"neural"},{"id":"443884790","segment":"One beetle recognizes another.","translation":"\u30b3\u30ac\u30cd\u30e0\u30b7\u304c\u3000\u6328\u62f6\u3057\u3066\u308b\u3002","source":"en-GB","target":"ja-JP","quality":"0","reference":null,"usage-count":2,"subject":"All","created-by":"Public_Corpora","last-updated-by":"Public_Corpora","create-date":"2016-10-27 22:35:37","last-update-date":"2016-10-27 22:35:37","match":0.43,"penalty":0},{"id":"448447238","segment":"Recognizes strengths & weaknesses","translation":"\u9577\u6240\u3068\u77ed\u6240\u306e\u8a8d\u8b58","source":"en-GB","target":"ja-JP","quality":"74","reference":null,"usage-count":2,"subject":"All","created-by":"MateCat","last-updated-by":"MateCat","create-date":"2018-02-19 11:22:20","last-update-date":"2018-02-19 11:22:20","match":0.4,"penalty":0}]}